Speculators are the most bearish on the pound since records began as they await data that will give the clearest picture yet of the effects of Britain’s decision to leave the EU.