Nelson Mandela's granddaughter has told reporters outside the hospital where he is being treated that her grandfather is "critical but ... in a stable condition".