Friends and admirers of Luciano Pavarotti joined in a chorus of grief as the world paid homage to the thrilling voice and ebullient personality of the great Italian tenor who died today.