England promised much but Gareth Southgate’s first match as permanent manager ended in defeat as Lukas Podolski marked his final Germany appearance with a stunning winner.