An Austrian man has been arrested after he was caught trying to have sex with a bronze lion statue.