Personal trainer Matt Roberts had to come up with a new fitness plan when he realised his metabolism had changed in his 40s, writes Marjorie Brennan