Prime minister Shinzo Abe took the blame for the humiliating defeat of his scandal-plagued coalition in Japan’s upper house election, but pledged to remain in office despite expected calls for his resignation.