The royal titular head of a Malaysian state has criticised an Islamic opposition party for opposing a planned music concert, dismissing the protest as “hypocritical” and “trivial” in a rare outburst.