Justice Department lawyers showed "poor judgment" but did not commit professional misconduct when they let CIA interrogators use waterboarding and other harsh tactics at the height of the US war on terror, an internal review said.