A strike at a waste water plant that treats water for a quarter of a million people in Dublin and Wicklow has been called off.