Belfast should be an example to the world of people overcoming differences, Britain's Queen Elizabeth said during her tour of the city.