The Lions have suffered yet another blow after it was revealed that English flanker Richard Hill will not take any further part in the tour.