The US military has expressed its regret after two Afghan civilians were killed when aid supplies dropped by parachute crushed their house.