An overweight South African threatened with deportation from New Zealand because of his obesity has been granted a 23-month reprieve.