Loyalist prisoners in Northern Ireland’s top security jail were being locked in their cells tonight after a riot during which 18 prison officers were injured.