A three-year-old boy who refused to use his seatbelt has been kicked off a flight at a US airport.