A former Royal Bank of Scotland Group (RBS) trader was fined £250,000 (€281,780) and banned from working in the industry by the UK markets regulator for manipulating Libor, five years after the bank was penalised for its role in the scandal.