Parents who watch three hours of television a day could be affecting their children’s TV viewing habits for the next three decades, research suggests.