Polish police acting on a tip-off from a hoax caller searched a Ryanair jet for an explosive device but found nothing, police and the airline said.