A Spanish court has convicted 53 people in the country’s biggest corruption trial, which lasted two years and centered on widespread property fraud and bribery in the southern jet-set resort town of Marbella.