A 71-year-old man who was injured when a car driven by his wife crashed into the back of a bin truck has settled his High Court action for €1m.