A sprawling Hurricane Dean slammed into Mexico for the second time in as many days and quickly stretched across to the Pacific Ocean, drenching the central mountains with rain that swelled rivers before weakening into a tropical storm.