READERS might wonder why Shakespeare would relate the pretty plant aconitum with ‘rash gunpowder’, as he does in Henry IV Part 2.