A Los Angeles-bound commuter train slammed into a tractor trailer stopped on the tracks in Oxnard, California, during the morning rush hour yesterday, injuring more than 30 people, some of them seriously, authorities said.