The remains of 'hugely missed' mother-of-four Margaret Glennon were discovered in a ditch by a digger driver. She was last seen 23 years before.