Brad Friedel saved another penalty as the USA forced their way into the last 16 despite losing 3-1 to Poland.