Italian authorities say six people have died after a regional train slammed into a car that crossed the tracks.