Police in Britain have spoken to more than 30 former female pupils of a prestigious music school who have reported historic sexual abuse.