A would-be bank robber in the US has been arrested after he reportedly returned to the scene of his attempted crime to take out money for a taxi.