Pakistan’s president returned home today, nearly two weeks after a surprise trip to Dubai for medical treatment sparked rumours that he might step down under pressure from the country’s powerful military.