Millions of Spaniards took to the streets, chanting “Cowards” and “Assassins” in a protest against the Madrid bombings that killed 199 people.