It’s a pity the director of this otherwise excellent film couldn’t quite decide if it’s a drama, a gay romance, a socio-political or a ghost story … any one of several options would do.