A man who told US authorities he had sexual contact with as many 300 people after being diagnosed with HIV has pleaded not guilty to infecting another man with the virus, and prosecutors said more charges are expected.