Two British-based US airmen were killed and two others wounded when a man armed with a handgun opened fire on them at close range.