At least 46 people – and possibly dozens more – were believed dead off the coast of Guinea after a motorised wooden boat loaded with merchandise and people capsized, officials and survivors said today.