The KGB thought James Bond's weapons were real and tried to keep pace by working on new gadgets like a lipstick gun, according to a US museum.