A retiree has secured a High Court order granting her possession of a South Dublin house where a squatter had been residing for over a year.