Raising a child costs more in Britain than anywhere else in Europe, according to research by an independent business consultancy.