Israeli police and troops have evicted about 200 Israelis who set up an illegal settlement at the spot where Palestinian gunmen last month killed 12 soldiers and settlers.