Japan Airlines is studying ways to ensure passenger safety amid heightened concern about "economy class syndrome".