Women do not have higher deprivation levels in households where their male partners are the sole earner, it has emerged.