A girl whose brain was accidentally injected with glue during treatment at London's Great Ormond Street Hospital is to receive a multimillion-pound damages payout.