Attackers crashed a pair of vehicles and hurled explosives in a suicide attack on a busy street market in the capital of China's volatile north-western region of Xinjiang, leaving dozens dead and injured.