The independent statehood of the Vatican City allows Pope Francis to be a neutral voice of conscience for all of the peoples across the world, writes TP O’Mahony