A leading Hamas activist has been seriously wounded in the West Bank by shots witnesses say were fired from nearby Israeli army positions.