A dump truck packed with more than 60 Indonesian plantation workers and their families overturned, killing at least 25 and injuring dozens, police said.