Poor old Aengus Mac Grianna — it’s one thing to have one newsreading gaffe under your belt but racking up your third in quick succession is quite another.