Leaders for warring sides in South Sudan’s month-long internal conflict have said they are close to signing a cease-fire.