A weather forecaster for Ukrainian state radio has caused something of a storm herself by veering from meteorological to political observations.