The leaders of Russia, Ukraine, Germany and France agreed to meet in Belarus on Wednesday to try to broker a peace deal for Ukraine amid escalating violence there and signs of cracks in the transatlantic consensus on confronting Vladimir Putin.